Jaj, de széles, jaj, de hosszú az az út,
Amelyen a régi babám elindult,
Régi babám térj vissza a hosszú utadról,
Emlékezz a tegnap esti szavadról.

Hosszú útról visszatérni nem lehet,
A szerelmet elfeledni nem lehet,
A szerelem szélesebb a tenger vizénél,
Árvább vagyok a lehulló levélnél.

Kék ibolya búra hajtja a fejét,
Mert a harmat nem öntözi a tövét,
Szállj le, harmat, a kék ibolya gyönge tövére,
Most találtam egy igaz szeretőre.

Más változatban (egyéb megjegyzés):
Sej, jaj de széles, jaj de hosszú az az út,
Amelyiken barna legény elindult.
Barna legény, térj vissza az utadra,
Sej, emlékezz a szombat esti szavadra.

Sej, ha felülök kesely lábú lovamra,
Elnyargalok a kovács kapujába.
Nyisd ki kovács azt a füstös ajtódat,
Sej, vasald meg a kesely lábú lovamat.

Jaj de széles, jaj de hosszú ez az út
Amelyiken a szeretőm elindult
/: Régi babám térj vissza a hosszú utadról
Emlékezz a szombat esti szavadról. :/

Hosszú útról vissza térni nem lehet
A szerelmet eltitkolni nem lehet
/: A szerelem szélesebb a tenger vizénél,
Árvább vagyok a lehúlló levélnél.:/

Árva vagyok nincsen apám se anyám
Nincs szeretőm ki gondját viselne reám
/:Van nékem egy göndör hajú barna szeretőm
Ha elhagyot verje meg a teremtő.:/

Jaj de széles jaj de hosszú az az út
amelyiken Barna Jancsi elindult
a komája lefeküdt az erdőbe
Barna Jancsi kést nyomott a szívébe

Kár volt neked Barna Jancsi azt tenni
a komádat egy kislányért megölni
mer’ a komád sosem volt ellenséged
barna kislány sose lesz feleséged

Az erdőbe most faragják azt a fát
amelyikre Barna Jancsit akasztják
fújja a szél körül slingölt gatyáját
mért ölte meg egyetlen egy komáját

http://nepdal.network.hu/video/magyar_nepdalok/jaj_de_szeles_jaj_de_hosszu_az_az_ut__magyar_nepdal